Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Für den Besuch der Anlage und die Nutzung der Score-App. Stand: 4.8.2026

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese AGB gelten für den Besuch der Minigolf-Anlage Im Stadtgarten, Spittelbergstraße 19D, 78112 St. Georgen im Schwarzwald, sowie für die Nutzung der zugehörigen Score-App. Betreiber und Vertragspartner ist Seraphims – Johannes Aichele (Kontaktdaten siehe Impressum). Abweichende Bedingungen der Gäste werden nicht Vertragsbestandteil.

§ 2 Vertragsschluss, Preise und Zahlung

Der Vertrag über eine Runde Minigolf kommt vor Ort durch Bezahlung des Eintritts zustande. Es gelten die vor Ort ausgehängten Preise; derzeit: Erwachsene 3,00 €, Kinder & Jugendliche bis 16 Jahre 2,00 €, Kinder bis 5 Jahre kostenlos, Boccia-/Boule-Kugeln ausleihen 2,00 €. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Eine Online-Buchung oder Online-Zahlung findet über diese Website nicht statt.

§ 3 Öffnungszeiten und Witterung

Die Anlage ist zu den auf dieser Website angegebenen Zeiten geöffnet (Saison: Anfang Mai bis Ende September (wetterabhängig)). Bei ungeeigneter Witterung, Wartungsarbeiten, behördlichen Anordnungen oder sonstigen betrieblichen Gründen kann die Anlage kurzfristig geschlossen bleiben. Ein Anspruch auf Öffnung zu bestimmten Zeiten besteht nicht. Bereits gezahltes Eintrittsgeld wird erstattet, wenn die Runde aus von uns zu vertretenden Gründen nicht angetreten oder nicht fortgesetzt werden kann.

§ 4 Kein Widerrufsrecht bei Freizeitleistungen

Leistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, die für einen bestimmten Zeitpunkt oder Zeitraum erbracht werden, sind gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB vom Widerrufsrecht ausgenommen. Da Verträge ohnehin ausschließlich vor Ort geschlossen werden, besteht kein Fernabsatz- oder Widerrufsrecht.

§ 5 Spielbetrieb und Hausordnung

• Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten.
• Schläger und Bälle sind pfleglich zu behandeln und nach dem Spiel zurückzugeben.
• Pro Gruppe sind maximal 6 Personen zugelassen.
• Kinder unter 12 Jahren dürfen die Anlage nur in Begleitung eines Erwachsenen nutzen.
• Bahnen und Anlage sind sauber zu hinterlassen; Abfall gehört in die Behälter.
• Hunde sind an der Leine zu führen.
• Bei grobem Verstoß gegen die Hausordnung kann ein Hausverbot ohne Erstattung erteilt werden.

§ 6 Haftung

Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.

Die Nutzung der Anlage erfolgt auf eigene Gefahr. Für mitgebrachte Gegenstände wird im Rahmen der vorstehenden Regelung keine Haftung übernommen. Erziehungsberechtigte haften für die von ihren Kindern verursachten Schäden im gesetzlichen Umfang.

§ 7 Nutzung der App

Die Nutzung der Score-App ist freiwillig und kostenlos; ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht. Für die Registrierung sind eine gültige E-Mail-Adresse und ein Anzeigename erforderlich. Nutzer:innen müssen mindestens 16 Jahre alt sein; jüngere Personen benötigen die Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Zugangsdaten sind geheim zu halten.

Untersagt sind insbesondere die Angabe falscher Daten, das Anlegen mehrerer Konten zur Manipulation von Wertungen, rechtswidrige, beleidigende oder rechteverletzende Anzeigenamen und Inhalte sowie der Einsatz automatisierter Verfahren. Bei Verstößen können wir Inhalte entfernen, Wertungen korrigieren und das Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren.

Anzeigename, Level und Punktestände können in öffentlichen Bestenlisten und der Hall of Fame angezeigt werden. Mit der Teilnahme an diesen Funktionen erklärst du dich damit einverstanden. Nutzer:innen können ihr Konto jederzeit ohne Frist kündigen; wir können das Nutzungsverhältnis mit einer Frist von 14 Tagen kündigen, bei wichtigem Grund fristlos.

Vor-Ort-Check-in: Spielergebnisse können nur eingetragen und gewertet werden, wenn zuvor der QR-Code an der Anlage gescannt wurde. Die Freischaltung gilt zwei Stunden. Das Weitergeben, Kopieren, Fotografieren oder Veröffentlichen des Codes sowie jeder Versuch, die Wertung ohne tatsächlichen Besuch zu beeinflussen, ist untersagt und kann zur Löschung von Ergebnissen und zur Sperrung des Kontos führen.

Getränkewünsche: Angaben in der Funktion „Was würdest du gerne bei uns trinken?“ sind freiwillige, unverbindliche Vorschläge. Ein Anspruch auf Aufnahme eines bestimmten Getränks in das Angebot besteht nicht. Unzulässige oder beleidigende Einträge können wir entfernen.

Werbliche Ansprache: E-Mails mit Werbung, Aktionen oder Turnierhinweisen versenden wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung. Diese ist freiwillig, keine Voraussetzung für die Nutzung der App und jederzeit für die Zukunft widerrufbar.

§ 8 Prämien und Treuekarte

Digitale Stempel, XP, Badges und Prämien haben keinen Geldwert, sind nicht übertragbar und nicht auszahlbar. Ein Rechtsanspruch auf eine bestimmte Prämie besteht nicht. Stempel werden ausschließlich für vor Ort gespielte und in der App erfasste Runden vergeben.

§ 9 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

§ 10 Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, sofern dies zur Anpassung an geänderte Rechtslage oder Funktionen erforderlich ist. Registrierte Nutzer:innen werden über Änderungen in Textform informiert und können der Änderung innerhalb von sechs Wochen widersprechen; im Fall des Widerspruchs kann das Nutzungsverhältnis beendet werden.

§ 11 Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 12 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltsstaates bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.